Перевод: с английского на русский

с русского на английский

I won't give it a rat's ass!

  • 1 ass

    [æs] I сущ.
    2) брит.; разг. дурак, глупец
    Syn:
    ••

    to be an ass for one's pains — не получить благодарности за свои старания; остаться в дураках

    to make an ass of smb. — поставить кого-л. в глупое положение; подшутить над кем-л.

    to play / act the ass — валять дурака

    II 1. сущ.; преим. амер.; груб.
    1) зад, задница, жопа

    Tear your ass up! — Оторви свою задницу (от стула), поторапливайся!

    Stuff your "thank you" up your ass! — Засунь своё "спасибо" себе в жопу!

    Up your ass, friend! — Дружок, а не пойти б тебе!

    Drag / Tear / Haul your ass! — Шевели задницей!, Поторапливайся!

    Syn:
    2) женщина как объект сексуального удовлетворения; сексуальное удовлетворение

    When we got upstairs I threw her on the floor, I was anxious to get some ass off that frantic whore. — Когда мы поднялись наверх, я повалил её на пол, очень уж мне хотелось поиметь эту потрясающую шлюху.

    Syn:
    ••

    to bust one's ass — работать до усрачки, драть жопу

    to kiss / lick smb.'s ass — лизать (кому-л.) задницу, подхалимничать

    to chew smb.'s ass out — надрать (кому-л.) задницу, устроить (кому-л.) выволочку, взбучку, задать (кому-л.) жару

    to put / have smb.'s ass in a sling — навлечь беду, неприятности на кого-л.

    to kick / whip / bust smb.'s ass — устроить (кому-л.) взбучку, выволочку, надрать (кому-л.) задницу, задать (кому-л.) жару

    He will tell them everything about my ass. — Он продаст им меня с потрохами.

    I've worked my ass off. — Ох, и уработался же я.

    2. гл.; амер.; брит. arse about / around; груб.
    (ass about / around) валять дурака

    Англо-русский современный словарь > ass

См. также в других словарях:

  • Charm School with Ricki Lake — with Ricki Lake Cast of Charm School with Ricki Lake Format Reality Created by Cris Abrego Mark Cron …   Wikipedia

  • SummerSlam (2007) — Infobox Wrestling event name=SummerSlam (2007) tagline=The Biggest Party of the Summer cite web|first=Greg|last=Adkins|date=2007 08 27|url= http://www.wwe.com/shows/summerslam07/exclusives/summerslam20|title=The party to end all… …   Wikipedia

  • Sizzler — Infobox company type= Restaurant company name=Sizzler foundation=1958 location=Culver City, California company key people=Del and Helen Johnson (founders) industry=restaurants products=steak, seafood, salads homepage= [http://www.sizzler.com/… …   Wikipedia

  • List of Samurai Champloo characters — This is a list of known characters in the anime and manga series Samurai Champloo .CastMain charactersMugenName: Mugen Age: 20 Profession: Vagabond, and former pirate Weapon(s): Double edged tsurugi (often confused with a katana) with two prong… …   Wikipedia

  • Brad Bellick — Prison Break character First appearance Pilot Last appearance The Legend …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • List of Saturday Night Live commercial parodies — This television related list is incomplete; you can help by expanding it. The following is a partial list of Saturday Night Live commercial parodies. On Saturday Night Live (SNL), a parody advertisement is commonly shown after the host s opening… …   Wikipedia

  • NYPD Blue (season 10) — NYPD Blue Season 10 Country of origin United States No. of episodes 22 Broadcast Original channel ABC …   Wikipedia

  • Mick Foley — Ring name(s) Mick Foley[1][2] Jack Foley …   Wikipedia

  • List of Saturday Night Live commercials — The following is a partial list of Saturday Night Live commercial parodies. On Saturday Night Live ( SNL ), a parody advertisement is commonly shown after the host s opening monologue. Fast food, beer, feminine hygiene products, toys, and… …   Wikipedia

  • Italian profanity — Italian language Schools and Encyclopaediae Accademia della Crusca Sicilian School Enciclopedia Italiana Language Alphabet Dialects Grammar Pron …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»